If you're familiar with Bukkit, you're probably also familiar with the installation of plugins. Look here for some more information.
The latest build can be downloaded here.